In Grid - One More Time

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

One More Time

인그리드 (Ingrid Emiliana Alberini) 원곡 

쥬얼리(Jewelry) 리메이크곡

 

 

 

 

Ingrid Emiliana Alberini

 

 

 

Jewelry
 

 

 

 

 

Ingrid Emiliana Alberini One More Time 원곡  

  

[In Grid  & one More Time 가사,해석]

 

Ingrid Emiliana Alberini 

 

인그리드 (Ingrid Emiliana Alberini) 가수
출생: 1978년 09월 11일
데뷔: 2001년 11월 30일
활동연대: 2000, 2010
장르: 팝
스타일: 팝, 댄스

 

가사와 해석

Baby one more time
베이비 한 번 만 더
Can i blow your mind?
네 마음을 빼앗을 수 있을까?

 

Do you wanna stay
머물고 싶어?
Honey. Come and play
하니, 와서 놀아
I' II make you fly away
날아갈 수 있게 해줄게
If you take it slow
네가 신중히 한다면
l' ll show you where to go
어디로 가야 하는지 네게 알려줄게
Aad make the monets flow
그리고 그 순간들을 흘려보내
Come into my world
내 세계로 들어와
l take you deep inside
안쪽 깊숙이 안내할게
baby come and hide
베이비, 와서 숨어
Wanna love you tonight
오늘 밤 널 사랑하고 싶어
can l make you mine?
널 내 것으로 만들 수 있을까?
you. re gonna be alright
널 괜찮아질 거야
Baby, one More time
베이비, 한 번만 더
Can i blow your mind?
네 마음을 빼앗을 수 있을까?

 

Boy, you let me shine
보이, 널 날 빛나게 해
can l make you mine?
널 내 것으로 만들 수 있을까?
Gonna be just tine
멋질 거야
All l wanna hear
내가 듣고 싶은 건
your breathing in my ear
내 귓속에 너의 숨소리야
sugar have no fear
내 사랑, 두려워 하지마
I' ll love you night and day
낮이든 밤이든 널 사랑할 거야
please, don' t go away
제발, 달아나지 마
Can l be your prey?
너의 먹이가 될 수 있을까?
Feel my body tonight
내 몸을 느껴 오늘 밤
my love l cannot hide
내 사랑, 난 숨을 수 없어
it's gonna be alrtght
괜찮아질 거야

 

Baby, one More time
베이비, 한 번만 더
Can i blow your mind?
네 마음을 빼앗을 수 있을까?
Baby, one More time
베이비, 한 번만 더
Can i blow your mind?
네 마음을 빼앗을 수 있을까?

 

Maybe, if we join our hearts forever
우리가 언제까지나 우리 마음을 합치면
We can make it better
우린 더 잘 해낼 수 있어
i'm loving every minute of the hour
매 순간순간을 사랑할 거야
If you can be mine
네가 내 것이 될 수만 있다면..

 

Baby, one More time
베이비, 한 번만 더
Can i blow your mind?
네 마음을 빼앗을 수 있을까?
Baby, one More time
베이비, 한 번만 더
Can i blow your mind?
네 마음을 빼앗을 수 있을까?
Baby' one More time
베이비, 한 번만 더

 

 

 

 

 

 

 

 

쥬얼리(Jewelry)

 One More Time 리메이크곡 

 

 

 

쥬얼리 < one More Time >의 원곡의 주인공으로 유명한 In-grid 그녀의 이름은 영화배우 Ingrid Bergman(잉그리드버그만)의 이름을 따와 짓게 되었다고 합니다.

 

일렉트로닉한 사운드에 복고적인 유로사운드가 더해져 신나고 중독성있는 음악을 선보입니다.

 

비쥬얼 면에서는 쥬얼리 < one More Time >가 압도적으로 낫고.  리메이크 소화도 잘한 것 같고. 원곡의 리듬 느낌이 조금 더 제 취향이긴 합니다만....