세상을 따스하게 하는../음악과영화이야기

<머라이어 케리>,<Mariah carey> - I'll be there(당신 곁에 있을께요)

용흥 2015. 9. 21. 00:10

 

 

머라이어 캐리 (Mariah Carey | Mariah Angela Carey) 가수
 
출생   1970년 3월 27일, 미국
신체   175cm, 60kg
가족   배우자 닉 캐논, 아들 모로칸 캐논, 딸 먼로 캐논
데뷔   1990년 1집 앨범 [Mariah Carey]
수상   2010년 제20회 팜스프링스 국제영화제 획기적인 여배우상
관련정보   네이버[뮤직] - 팝의 여왕 'Mariah Carey' 컴백!
사이트   공식사이트, 트위터, 페이스북, 유튜브

 

 

머라이어 캐리(Mariah Carey; 1970년 3월 27일 ~ )는 미국의 팝/알앤비 싱어송라이터이자 프로듀서 및 배우이다. 캐리는 콜롬비아 레코드의 경영진 토미 모톨라에 의해 1990년 데뷔하였으며, 데뷔 음반의 싱글 4개가 빌보드 핫 100에서 1위를하는 기록을 남긴다. 1993년에는 모톨라와 사랑에빠져 결혼식을 올리고 콜롬비아 레코드 소속으로 미국내에서 15개의 1위 히트를 기록하였다.

 

 

1997년 캐리는 성공을 위해 힙합 장르를 시도하였지만, 결과는 실패로 돌아갔고 이에따라 2001년 콜롬비아 레코드에서 나오게된다. 이후 레이블사를 찾았고 버진 레코드와 8천만 달러의 계약을 했다. 이후 영화 사운드트랙 Glitter를 발매하였지만, 민망할정도로 성적이 안좋았다. 2002년에는 아일랜드 레코드와 새 계약을 체결하고 이후 큰 성과는 없었지만,

 

 

2005년 발매되는 새 정규 음반 The Emancipation of Mimi는 머라이어 캐리의 명성을 다시 찾아준 음반이기도하다. 특히 리드 싱글이였던 "We Belong Together"는 캐리의 경력 중 가장 성공적인 싱글 중 하나로 기록되며, 그 해 전 세계 차트를 휩쓸었다. 또한 빌보드 핫 100 연말 차트 뿐만 아니라 빌보드 10년 결산차트에서도 1위를 했다.

 

 

캐리는 데뷔한지 20년에 이르며, 아일랜드 레코드에 따르면 세계적으로 총 2억장의 음반, 싱글, 비디오 판매고를 올리고있다. 2000년에는 월드 뮤직 어워드 에서 1990년대 사상 최다 앨범 판매량을 기록한 여가수로 선정되기도 했다.

 

 

미국 음반 산업 협회(RIAA)에 따르며면 캐리는 6천 3백만 장의 출하량으로 세 번째로 많이 판 여자 가수이다. 2008년을 기준으로 캐리는 지금까지 빌보드 핫 100 1위곡을 18개나 보유해 솔로 가수로는 최고의 기록을 보유하고있다.

 

 

 

또한 빌보드 핫 100 차트에서 50년간 성공적인 차트 기록을 올린 아티스트들의 기록을 분석해 순위를 발표했고, 머라이어 캐리는 6위에 올랐다. 상업적인 성과 이외에도 그래미 상에서 총 5번의 수상을 하였으며, Whistle Register같은 특이한 창법을 보유하고 있는 캐리는 다섯 옥타브의 성역을 갖고 있으며 멜리스마 및 다른 성법 치레를 많이 사용한다.

 

 출처: 위키백과 /  머라이어 캐리(Mariah Carey)에 관한 자세한 정보가 필요하시분 여기링크 

 

 


I'll be there(당신 곁에 있을께요) / Mariah carey

https://www.youtube.com/watch?v=R-5tKLMDLcE



 

 

I'll be there(당신 곁에 있을께요) / Mariah carey

 

You and I must make a pact,

당신과 나는 반드시 약속할 게 하나 있어요

we must bring salvation back

우리는 반드시 속박으로부터 벗어나야 해요

Where there is love, I'll be there

사랑이 있는 곳에 나 역시 거기 있을 거에요

I'll reach out my hand to you,

나는 당신에게 내 손길을 내밀 거에요

I'll have faith in all you do

나는 당신이 무얼 하든 전적으로 믿을 거에요

Just call my name and I'll be there

그러니 그저 날 부르세요. 그러면 달려갈 거에요

I'll be there to comfort you,

당신을 안심시키기 위해 달려갈 거에요

Build my world of dreams around you,

꿈에찬 제 세상을 당신 주변에 펼치세요

I'm so glad that I found you

당신을 발견해서 너무나 기뻐요

I'll be there with a love that's strong

사랑의 강력한 힘으로 당신에게 갈 거에요

I'll be your strength, I'll keep holding on

당신의 힘이 되어 줄게요. 끝까지..

Let me fill your heart with joy and laughter

당신의 따듯한 품에 안기길 바래요

Togetherness, well that's all I'm after

당신과의 단란한 한 때, 그것만이 전부에요

Whenever you need me, I'll be there

제가 필요할 때 언제나 불러주세요

I'll be there to protect you,

당신을 지켜주기 위해 달려갈 거에요

with an unselfish love that respects you

당신을 존중하고 이기적이지 않은 사랑으로..

Just call my name and I'll be there

그저 절 부르세요 달려 갈 테니

 

I'll be there to comfort you,

당신을 안심시키기 위해 달려갈 거에요

Build my world of dreams around you,

꿈에찬 제 세상을 당신 주변에 펼치세요

I'm so glad that I found you

당신을 발견해서 너무나 기뻐요

I'll be there with a love that's strong

사랑의 강력한 힘으로 당신에게 갈 거에요

I'll be your strength, I'll keep holding on

당신의 힘이 되어 줄게요. 끝까지..

If you should ever find someone new,

만약 당신이 새로운 사람을 만난다면

I know he'd better be good to you

그 사람은 분명 저보다 나은 사람일 거에요

'Cause if he doesn't, I'll be there

만약 그렇지 않다면 제가 당신 옆에 있었을 테니까요

Don't you know, baby, yeah yeah

오 그대여 모르겠나요

I'll be there, I'll be there, just call my name,

당신 곁에 있을께요. 그저 제 이름을 부르세요
I'll be there

당신 곁에 있을 께요

(Just look over your shoulders, honey)

그저 당신 어깨 넘어로 한 번 보세요

I'll be there, I'll be there, whenever you need me,

당신 곁에 있을 께요. 당신이 절 필요로 하는 어느 때나

I'll be there

당신 곁에 있을 께요

Don't you know, baby, yeah yeah

정녕 모르겠나요.

I'll be there, I'll be there, just call my name,

당신 곁에 있을 께요. 그저 절 불러 주세요
I'll be there...

당신 곁에 있을 께요...