<실예 네가드>, Silje Nergaard - Be Still My Heart

Silje Nergaard(실예 네가드)

Be Still My Heart

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Silje Nergaard(실예 네가드) - Be Still My Heart

가사. 해석. 이미지 

 

 

My heart is not lonely or broken is not of ice or gold nor has my heart ever spoken to me when a love has grown cold   내 마음은 황금이나 얼음처럼 외로워 한다거나 깨어지지 않을 거에요 사랑이 식어갈 때도 내 마음은 내게 말한 적조차 없어요 I felt not has faintest flutter when you brushed my cheek as you passed nor will i willingly clutter my life with these things that don't last     당신이 지나가며 나의 뺨을 어루만질 때도 나는 가장 희미한 감촉도 느끼지 못했고 계속하지 못할 이런 것들이 내 인생에서 날 흔들리게 하지 않을 거예요. be still my heart my heart be still be still my heart my heart be still 이게 내 마음이에요 내 마음은 여전해요 if our eyes shoud meet then so-be-it no need to trouble a heart that's hidden where no one can free it only to tear it apart   우리 눈맞춤이 그렇게 된다면 누구도 자유로울 수 없는 숨겨진 마음을 괴롭힐 필요가 없어요 둘을 마음 아프게 할 뿐이에요 be still my heart my heart be still be still my heart my heart be still 이게 내 마음이에요 내 마음은 여전해요   beware... take care... 조심해요. 안녕.. 잘 가요

 

 

 

 

실예 네가드, 정규 14집 ‘Chain Of Days’ 국내 발매

 

 

		여성 재즈 싱어송라이터 실예 네가드(Silje Nergaard)가 새 앨범을 발표했다.   실예 네가드의 14번 째 정규 앨범 '체인 오브 데이즈(Chain Of Days)'가 국내 발매됐다고 소니뮤직이 밝혔다.   노르웨이 출신의 여성 보컬리스트인 실예 네가드는 1990년 첫 앨범 '텔 미 웨어 유어 고잉(Tell Me Where You're Going)'를 시작으로 '비 스틸 마이 하트(Be Still My Heart)', '아이 돈트 워너 시 유 크라이(I don't wanna see you cry)'등 주옥같은 노래로 국내는 물론 세계의 재즈·팝 신에서 폭넓은 사랑을 받았다.   이번 새 앨범에서 실예 네가드는 전작과 마찬가지로 북유럽 특유의 서정적 감성에 녹여낸 재즈·포크·팝을 들려준다. 노래에 담긴 서정과 위로의 정서는 더욱 깊어졌고 음악적 매무새는 더욱 섬세하고 매끄러워졌다는 평이다.   이번 앨범엔 총 11곡이 수록돼 있으며 1980년대 세계적인 인기를 얻은 노르웨이 팝 그룹 아하(A-HA)의 '헌팅 하이 앤드 로우(Hunting High & Low)' 리메이크 곡을 제외하곤 모두 실예 네가드가 직접 작곡했다.   타이틀곡 '더 리빙(The Leaving)'은 실예 네가드의 감성이 가장 잘 묻어나는 곡이다. 슬픈 이별을 노래하지만 동시에 듣는 이의 마음을 잔잔하게 위로해 준다. 이 외에도 '버클 허 슈(Buckle Her Shoe)', '투 포 더 로드(Two For The Road)', '어 크라잉 셰임(A crying shame)' 등의 곡들이 담겨있다.

 

 

 

 

 

실예 네가드는 지난 1989년 세계적인 재즈 기타리스트 팻 매스니와 함께 작업한 첫 싱글 ‘텔 미 웨어 유아 고잉(Tell Me Where You’re Going)’으로 재즈계에 이름을 알렸다. 1993년 앨범 ‘브러벳(Brevet)’으로 노르웨이의 그래미상이라 일컬어지는 스필만 푸리센 어워드에서 최우수 여성 보컬상을 수상한 그는 2001년 앨범 ‘비 스틸 마이 하트(Be Still My Heart)’로 전 세계적인 히트를 기록했다. 실예 네가드는 노르웨이 출신 재즈 아티스트 중 가장 많은 앨범 판매고를 기록한 아티스트 중 하나이다. 

국내에서도 ‘비 스틸 마이 하트’의 인기에 힘입어 2003년 ‘나이트와치(Nightwatch)’, 2007년 ‘다크니스 아웃 오브 블루(Darkness Out Of Blue)’, 2009년 ‘어 다우전드 트루 스토리즈(A Thousand True Stories)’, 2010년 크리스마스 앨범 ‘이프 아이 쿠드 랩 업 어 키스(If I Could Wrap Up A Kiss)’ 등의 앨범이 꾸준히 소개됐다.

 

 

 

마음에 드신다면 공감에 쿡~ 눌러 주셨으며 합니다,  꾸벅~^&^